順 命 篇( 10 )

時 來 에     風 送 藤 王 閣이요.

시 래 에           풍 송 등 왕 각이요.

 

運 退 에     雷 轟 薦 福 碑라.

운 퇴 에            뇌 굉 천 복 비라.

 

 

때가 오니   바람이  불어  왕발을   등왕각으로   보내고,

 

운수가    물러가면    천복비를   친다.

 

 

 

 

列 子왈

열 자 왈

 

痴 聾 痼 啞도      家 豪 富요

 치 롱 고 아도                가 호 부요

 

智 慧 聰 明도      却 受 賓이라.

지 혜 총 명도                각 수 빈이라.

 

年 月 日 時 該 載 定하니       算 來 由 命 不 由 人 이니라. 

 

   연 월 일 시 해 재 정하니                      산 래 유 명 불 유 인이니라. 

 

 

 

열자가    말하기를,

 

어리석고    귀먹고      고질병이 있고    벙어리라도    집은   호화롭고  

 

 부유하기도 하고.

 

지혜롭고   총명하여도   도리어    가난하기도  하다,

 

운수는   해와 달과 날과 시로    처음부터   정하여져   있으니,

 

따지고 보면   부귀는 사람됨에   있지 않고   천명에 달려   있는 것이라고

 

하였다.