學 而 (3)

 

  

  

 子曰,  巧言令色이   鮮矣仁이니라. 

 

    자왈,  교언영색이   선의인이니라. 

 

 

 

   공자 가라사대

 

   말   잘하고   표정을   꾸미는   사람치고   인한이가   드물다.

 

 

   巧言 :  남의   환심을   사려고   마음에   없는   말을   꾸며   대는일  

 

   令色 :  애써   안색을   좋게하여   남의   마음에   들도록   꾸미는   일